constant comparison method

Russian translation: метод постоянного сравнения

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:constant comparison method
Russian translation:метод постоянного сравнения
Entered by: Oleg Lozinskiy

08:48 Apr 10, 2015
English to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Research Project Description
English term or phrase: constant comparison method
Data analysis

The study investigators will conduct thematic analyses of the focus group and provider interview transcripts, inductively coding segments of text relevant to the study questions. Each transcript will be double-coded by two independent investigators, and the coders will discuss any disagreements using the *****constant comparison method *****.

Thanks!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 10:22
метод постоянного сравнения
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-04-10 08:55:15 GMT)
--------------------------------------------------

Напр.,

Стратегии полевого исследования. Grounded Theory как исследовательская стратегия. Два проекта
Grounded Theory. Получение доступа, вход в поле. Организация сбора данных: интервью, записи, днев-
ники. Анализ данных: метод постоянного сравнения, кодирование, типы кодов, программное обеспече-
ние. Использование данных в ходе написания отчета.
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 11:22
Grading comment
Всем большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1метод постоянного сравнения
Oleg Lozinskiy
3обоснованная теория
Vitaly Ashkinazi


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
метод постоянного сравнения


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2015-04-10 08:55:15 GMT)
--------------------------------------------------

Напр.,

Стратегии полевого исследования. Grounded Theory как исследовательская стратегия. Два проекта
Grounded Theory. Получение доступа, вход в поле. Организация сбора данных: интервью, записи, днев-
ники. Анализ данных: метод постоянного сравнения, кодирование, типы кодов, программное обеспече-
ние. Использование данных в ходе написания отчета.
http://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=...

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 11:22
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 76
Grading comment
Всем большое спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tatiana Grehan
2 hrs
  -> Спасибо, Татьяна!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
обоснованная теория


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Grounded_theory
In this research they developed the constant comparative method, later known as Grounded Theory Method.
Результаты поиска
Grounded theory — Википедия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Grounded_theory
прочитанная литература, которая дает основу для построения теорий; ... что в определенных случаях метод обоснованной теории не может идти ...
‎Описание - ‎Этапы - ‎Литература - ‎Примечания


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-10 10:23:25 GMT)
--------------------------------------------------

метод обоснованной теории

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 11:22
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search