Interviewer script

Russian translation: сценарий собеседования/интервью

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Interviewer script
Russian translation:сценарий собеседования/интервью
Entered by: Evgeni Kushch

15:56 Sep 25, 2015
English to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Interview/biosimilars
English term or phrase: Interviewer script
Interviewer script: In this section, we would like to understand your current perceptions of biosimilar products.

Далее следуют вопросы, соответственно

не работал с анкетами еще

Спасибо!
Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 23:57
сценарий собеседования/интервью
Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2015-09-25 16:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

Цитаты:

Типичный сценарий собеседования. Именно собеседование позволяет определить на сколько кандидат соответствует необходимым требованиям.

Не следует также полностью планировать сценарий собеседования заранее: исходя из ответов и поведения кандидата, нужно быть готовым к ...
Selected response from:

Igor Boyko
Russian Federation
Local time: 23:57
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4сценарий собеседования/интервью
Igor Boyko


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
interviewer script
сценарий собеседования/интервью


Explanation:
***

--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2015-09-25 16:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

Цитаты:

Типичный сценарий собеседования. Именно собеседование позволяет определить на сколько кандидат соответствует необходимым требованиям.

Не следует также полностью планировать сценарий собеседования заранее: исходя из ответов и поведения кандидата, нужно быть готовым к ...

Igor Boyko
Russian Federation
Local time: 23:57
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 44
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tatiana Grehan
15 mins
  -> Спасибо, Татьяна!

agree  Natalie
1 hr
  -> Спасибо, Натали!

agree  Tatiana Lammers
1 day 18 mins
  -> Спасибо, Татьяна!

agree  Leon Ivanihin: да, хотя иногда говорят и "скрипт", но "сценарий" ближе к русскому языку
1 day 16 hrs
  -> Спасибо, Леон!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search