Global Health Institute

Russian translation: Институт (проблем) глобального здравоохранения

20:21 Oct 23, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Zoom конференци
English term or phrase: Global Health Institute
Global Health Institute

Это организация при Гарвардском университете
Alexander Delaver
Russian Federation
Local time: 22:02
Russian translation:Институт (проблем) глобального здравоохранения
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2020-10-23 20:37:01 GMT)
--------------------------------------------------

Исследователи из Мичиганского университета (University of Michigan - U-M; Анн-Арбор, США), Гарвардского института глобального здравоохранения (Harvard Global Health Institute; Кембридж, штат Массачусетс, США) и других учреждений провели исследование, в ходе которого были проанализированы наборы данных из 5992 больниц США, чтобы изучить, как принятие ЭМК может быть связано с 30-дневной смертностью.
https://www.hospimedica.com/health-it/articles/294774360/---...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-10-23 20:37:59 GMT)
--------------------------------------------------

Во вторник Гарвардский институт глобального здравоохранения (HGHI), в сотрудничестве с ProPublica, запустил интерактивный инструмент, который сравнивает возможности больничного обслуживания с прогнозируемым спросом в 306 регионах страны, куда направляется больница.
https://mednewsruss.club/2020/03/19/инструмент-помогающий-ли...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2020-10-23 20:41:04 GMT)
--------------------------------------------------

Пример названия организации в России:

ЧАСТНОЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ИНСТИТУТ ПРОБЛЕМ ГЛОБАЛЬНОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ"
Адрес
г. Санкт-Петербург, проспект Комендантский, д. 11 офис 45Н

https://www.spark-interfax.ru/sankt-peterburg-primorski/uch-...
Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 23:02
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Институт (проблем) глобального здравоохранения
Alexander Konosov


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Институт (проблем) глобального здравоохранения


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2020-10-23 20:37:01 GMT)
--------------------------------------------------

Исследователи из Мичиганского университета (University of Michigan - U-M; Анн-Арбор, США), Гарвардского института глобального здравоохранения (Harvard Global Health Institute; Кембридж, штат Массачусетс, США) и других учреждений провели исследование, в ходе которого были проанализированы наборы данных из 5992 больниц США, чтобы изучить, как принятие ЭМК может быть связано с 30-дневной смертностью.
https://www.hospimedica.com/health-it/articles/294774360/---...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2020-10-23 20:37:59 GMT)
--------------------------------------------------

Во вторник Гарвардский институт глобального здравоохранения (HGHI), в сотрудничестве с ProPublica, запустил интерактивный инструмент, который сравнивает возможности больничного обслуживания с прогнозируемым спросом в 306 регионах страны, куда направляется больница.
https://mednewsruss.club/2020/03/19/инструмент-помогающий-ли...

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2020-10-23 20:41:04 GMT)
--------------------------------------------------

Пример названия организации в России:

ЧАСТНОЕ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ИНСТИТУТ ПРОБЛЕМ ГЛОБАЛЬНОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ"
Адрес
г. Санкт-Петербург, проспект Комендантский, д. 11 офис 45Н

https://www.spark-interfax.ru/sankt-peterburg-primorski/uch-...


Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 23:02
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 115
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vadim Khazin
5 mins
  -> Спасибо!

agree  Lesia Kutsenko
18 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search