spurt car
Russian translation: самоходный ультразвуковой рельсовый дефектоскоп [аббревиатура]
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 06:09 Sep 20, 2018 |
|
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / дефектоскопия ж/д путей | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 17:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | самоходный ультразвуковой рельсовый дефектоскоп [аббревиатура] |
|
Answers
19 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1самоходный ультразвуковой рельсовый дефектоскоп [аббревиатура] Explanation: a self-propelled ultrasonic rail testing (SPURT) car of make MATRIX-VUR-404 from Sa Matrix Industries, ... http://www.brainkart.com/article/Self-propelled-Ultrasonic-R... Комплексный достоверный контроль до 250 км рельсового пути за один проезд при ... Самоходная тележка АВИКОН-16 на базе дефектоскопического комплекса ... Двухниточный ультразвуковой дефектоскоп АВИКОН-31 Новый ... http://www.radioavionica.ru/activities/sistemy-nerazrushayus... -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2018-09-20 06:33:18 GMT) -------------------------------------------------- http://www.radioavionica.ru/activities/sistemy-nerazrushayus... http://www.ultracon-service.com.ua/index.php/ru/flaw-detecto... В 1995 году на базе самоходной дизельной подвижной единицы ... В комплексе ПОИСК-10 применен ультразвуковой метод контроля, .... средств рельсовой дефектоскопии в путевом хозяйстве железных дорог ОАО «РЖД»». http://www.eav.ru/publ1.php?publid=2013-11a20 Дефектоскопы ультразвуковые рельсовые АДС-02, госреестр №24694-03 предприятие-изготовитель: ООО "МЕДУЗА", г.Нижний Новгород. https://all-pribors.ru/opisanie/24694-03-ads-02-22273 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations