Lateral Tilt/Level Land Feeder House

15:20 Aug 4, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Комбайн
English term or phrase: Lateral Tilt/Level Land Feeder House
https://drive.google.com/file/d/1PAKyAWbeZ7R7T_1TnytBIit6on0...
Arslon Matkarimov
Uzbekistan


Summary of answers provided
4приёмная камера молотилки наклонного/равнинного типа
Turdimurod Rakhmanov
2приёмная камера молотилки поперечно-наклоненного/горизонтального типа
Mikhail Zavidin


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
lateral tilt/level land feeder house
приёмная камера молотилки поперечно-наклоненного/горизонтального типа


Explanation:
+

Mikhail Zavidin
Local time: 11:50
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

53 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lateral tilt/level land feeder house
приёмная камера молотилки наклонного/равнинного типа


Explanation:
приёмная камера молотилки; камера подавателя комбайна наклонного/равнинного типа

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Local time: 14:50
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Mikhail Zavidin: а где перевод "Lateral"?
46 mins
  -> приемная камера с поперечным наклоном, это и есть наклонный тип, поперечный здесь лишний
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search