GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:02 May 26, 2016 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / brewery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sofijana Serbia Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | zalihe namenjene potrošnji tokom leta |
| ||
4 | zalihe namenjene potrošnji tokom leta |
|
zalihe namenjene potrošnji tokom leta Explanation: zalihe namenjene potrošnji tokom leta (in-flight supplies) označavaju sve predmete izuzev: a) ručnog prtljaga; b) predmeta koje nose lica koja nisu putnici; c) pošte i materijala avio-prevozioca; koji su namenjeni da u vazduhoplovu budu korišćeni, potrošeni ili kupljeni od strane putnika ili posade tokom leta; 3) poznati snabdevač zaliha namenjenih potrošnji na aerodromu (knonjn supplier of airport supplies) označava snabdevača čije procedure ispunjavaju zajednička pravila obezbeđivanja i standarde dovoljne za isporuku zaliha namenjenih potrošnji na aerodromu do obezbeđivano-restriktivne zone aerodroma; 4) poznati snabdevač zaliha namenjenih potrošnji tokom leta (knonjn supplier of in-flight supplies) označava snabdevača čije procedure ispunjavaju zajednička pravila obezbeđivanja i standarde dovoljne za isporuku zaliha namenjenih potrošnji tokom leta do avio-prevozioca ili regulisanog snabdevača, ali ne i neposredno na vazduhoplov; 5) regulisani snabdevač zaliha namenjenih potrošnji tokom leta (regulated supplier of in-flight supplies) označava snabdevača čije procedure ispunjavaju zajednička pravila obezbeđivanja i standarde dovoljne za isporuku zaliha namenjenih potrošnji tokom leta direktno na vazduhoplov. http://www.podaci.net/_zakon/propis/Pravilnik_o_zajednickim/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
zalihe namenjene potrošnji tokom leta Explanation: http://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/lat/pdf/pre... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2016-05-26 13:12:50 GMT) -------------------------------------------------- "zalihe namenjene potrošnji tokom leta (in-flight supplies) označavaju sve predmete izuzev".... http://www.podaci.net/_zakon/propis/Pravilnik_o_zajednickim/... |
| |
Grading comment
| ||