Through vane type compressor

Serbian translation: tip kompresora sa lopaticama

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Through vane type compressor
Serbian translation:tip kompresora sa lopaticama
Entered by: Goran & Snežana Erdei

21:21 Feb 19, 2017
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Through vane type compressor
State the function of the compressor:
It compresses the low temperature, low pressure gas.

State the four types of compressors:
Swash plate type
Scroll type
Variable swash plate type
Through vane type
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 17:57
tip kompresora sa lopaticama
Explanation:
Through Vane type compressor > tip kompresora sa lopaticama

EN: 10PA, 10S, Scroll, Through Vane type compressor
SR: 10PA, 10S, Scroll, tip kompresora sa lopaticama
http://www.denso-am.eu/media/585116/denso15_125_a4-uk-ac-ins...
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 17:57
Grading comment
Hvala vam!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tip kompresora sa lopaticama
LogosART
4(rotirajući) krilni kompresor
Natasa Stankovic


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
through vane type compressor
tip kompresora sa lopaticama


Explanation:
Through Vane type compressor > tip kompresora sa lopaticama

EN: 10PA, 10S, Scroll, Through Vane type compressor
SR: 10PA, 10S, Scroll, tip kompresora sa lopaticama
http://www.denso-am.eu/media/585116/denso15_125_a4-uk-ac-ins...

LogosART
Croatia
Local time: 17:57
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 40
Grading comment
Hvala vam!
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
through vane type compressor
(rotirajući) krilni kompresor


Explanation:

krilni kompresor
definicija: volumenski kompresor s krilcima u rotoru
engleski: vane compressor
http://struna.ihjj.hr/naziv/krilni-kompresor/29131/
Kurs za rukovaoca za održavanje kompresora


- Postoji nekoliko vrsta kompresora: klipni kompresor, krilni kompresor, vijučani kompresor vazduha i zupčani kompresor vazduha.
https://www.youtube.com/watch?v=wz2qUvWHE40


VISOKA TEHNIČKA ŠKOLA STRUKOVNIH STUDIJA KRAGUJEVAC
KLIMATIZACIJA U UNUTRAŠNJOSTI VOZILA
- Rotirajući krilni kompresor – Panasonic Rotirajući krilni kompresor sastavljen je od rotora sa tri ili ĉetiri krila i pažljivo obraĊenog kućišta rotora. Kako kompresorska osovina rotira, krila i kućište formiraju komore. Rashladni fluid uvuĉen je preko usisa u ove komore, koje se smanjuju pri samom rotiranju. Izlaz je postavljen tamo gde je pritisak gasa najveći. Krila su dihtovana sa kućištem rotora centrifugalnom silom i uljem za podmazivanje.
http://documentslide.com/documents/klimatizacija-u-unutrasnj...

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 17:57
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search