18:13 Sep 17, 2017 |
English to Serbian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatjana Trikić Bosnia and Herzegovina Local time: 15:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | zatvaranje proteina |
|
zatvaranje proteina Explanation: 'SNARE proteins' se tako i kod nas prevodi - SNARE proteini, predstavljaju vrstu proteina čija je primarna uloga da posreduju u spajanju vezikula. "Stapanje vezikula započinje tako da vezikula mora najprije prepoznati svoje odredište, a nakon toga stopit se s njim i predati svoj sadržaj. Stapanje vezikula posredovano je interakcijama između parova specifičnih transmembranskih proteina nazvanim SNARE." "Leucine zipper" se prevodi kao "leucinski (patent) zatvarač" http://www.bio.bg.ac.rs/materijali_predmeta/bvg-ekspresija-g... a termin "zippering" kao "zatvaranje" Dakle, izraz "Kinetics of SNARE proteins zippering" bi bilo "Kinetika zatvaranja SNARE proteina". Reference: http://perpetuum-lab.com.hr/wiki/plab_wiki/biokemija/razvrst... https://sh.wikipedia.org/wiki/Leucinski_zatvara%C4%8D |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.