00:56 Dec 20, 2019 |
English to Serbian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama Additional field(s): Poetry & Literature, Slang | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | džedajski umni trik / zavarati |
|
džedajski umni trik / zavarati Definition from rts.rs: U "Zvezdanim ratovima" džedaj koriste umnu tehniku manipulisanja kako bi mislima privoleli druge da učine ono što oni žele. U prenesenom značenju se takođe koristi džedajski umni trik u smislu zavaravati, izmanipulisati Example sentence(s):
Explanation: "Uporedo s tim dete poučavaju da suzbije svesnost o neprijateljstvu i neiskrenosti drugih; ponekad to nije sasvim lako, pošto su deca kadra da zapaze takva negativna svojstva u drugih, a ne daju se tako lako zavarati rečima kao što obično čine odrasli. " https://www.6yka.com/novosti/erih-from-kako-vaspitanje-suzbi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.