This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbian
  3. Computers (general)

animatronic model

Serbian translation: animatronični model/primerak

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:animatronic model
Serbian translation:animatronični model/primerak
Entered by: V&M Stanković

12:39 May 30, 2006
English to Serbian translations [PRO]
Science - Computers (general) / design
English term or phrase: animatronic model
As part of the exhibition inside the North Tower of Tower Bridge, there is an animatronic model of one of the original workers on the bridge that tells how London was expanded in the 19th century.
Milan
animatronični model/primerak
Explanation:
Wikipedia, the free encyclopedia:
Audio-Animatronics (often abbreviated as animatronics) is the registered trademark for a form of robotics created by Walt Disney Imagineering for shows and attractions at Disney theme parks, and subsequently expanded on and used by other companies. The robots move and make noise, generally speech or song. An Audio-Animatronic is different from android-type robots in that an animatronic works off prerecorded moves and sounds, rather than processing external stimuli and responding to them.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Audio-animatronic)


"Film i muzika - Magazin Krstarice - Evolucija jednog Rundova
...
Kada je stvoren animatronični Rundov, prekriven je krznom i proveden kroz niz testova da bi se videlo da li mu dlaka leti na prirodan način."
(http://www.krstarica.com/lat/magazin/film_muzika/index.php?c...
Selected response from:

V&M Stanković
Serbia
Local time: 23:32
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2animatronični model/primerak
V&M Stanković
4animatronski model
Veronica Prpic Uhing


  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
animatronični model/primerak


Explanation:
Wikipedia, the free encyclopedia:
Audio-Animatronics (often abbreviated as animatronics) is the registered trademark for a form of robotics created by Walt Disney Imagineering for shows and attractions at Disney theme parks, and subsequently expanded on and used by other companies. The robots move and make noise, generally speech or song. An Audio-Animatronic is different from android-type robots in that an animatronic works off prerecorded moves and sounds, rather than processing external stimuli and responding to them.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Audio-animatronic)


"Film i muzika - Magazin Krstarice - Evolucija jednog Rundova
...
Kada je stvoren animatronični Rundov, prekriven je krznom i proveden kroz niz testova da bi se videlo da li mu dlaka leti na prirodan način."
(http://www.krstarica.com/lat/magazin/film_muzika/index.php?c...

V&M Stanković
Serbia
Local time: 23:32
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Puno vam hvala.Izvinite za nesmotrenost sto vam se nisam zahvalio ranije.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ksenija Mincic Obradovic
9 hrs
  -> hvala
agree  krtko
8 days
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
animatronski model


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-05-30 13:23:42 GMT)
--------------------------------------------------

animirana elektronika

Veronica Prpic Uhing
United States
Local time: 16:32
Works in field
Native speaker of: Croatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search