Trough Chain Conveyor
Serbian translation: koritasti lančani transporter
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:00 Mar 24, 2014 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / plant engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 12:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | koritasti lančani transporter |
| ||
| 3 | zatvorena transportna traka |
|
Answers
44 mins confidence: 
| trough chain conveyor zatvorena transportna traka Explanation: Trough chain conveyor RFKG Heavy-Duty Line http://www.buhlergroup.com/global/en/products/trough-chain-c... A chain conveyor is a type of conveyor system for moving material through production lines. http://en.wikipedia.org/wiki/Chain_conveyor HR reference (ali mislim da nema razlike): flight conveyor - rebrasta transportna traka/vrpca http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/mechanics_mech... vodoravni lančani transporteri namijenjeni su za vodoravni i kosi transport zrnatih poljoprivrednih proizvoda... horizontal chain conveyors are intended for horizontal and slightly inclined conveyance of grain agricultural products... http://www.vemos.hr/prospekti/vodoravni lancani transporteri... Za betonaru u Kukuljanovu predviena je doprema mineralnih frakcija i cementa željeznicom – teretnim vagonima specijalne izvedbe kod kojih se istovar mineralnih frakcija vrši u podzemne bunkere koji su zatvorenim transportnim trakama povezani sa silosima za mineralne frakcije... http://puo.mzoip.hr/UserDocsImages/Sazetak_22_11_2010_2.pdf Za vrlo disperzivne produkte (S1 i S2) i srednje disperzivne produkte koji se ne mogu močiti (S3) NRT za nove situacije je: Primjena zatvorenih transportera ili vrste transportera gdje traka sama ili druga traka zatvaraju transportirani materijal kao što su: Pneumatski transporteri, Trough chain transporteri, Vijčani transporteri (engl. screw conveyors), Cijevni trakastitransporteri, Loop belt transporter Transporter s dvostrukom trakom http://www.bpz.hr/_Data/Files/1308067595232.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| trough chain conveyor koritasti lančani transporter Explanation: “EMDE Industrie-Technik GmbH … - Trough chain conveyors An important transport medium for bulk materials from the field of continuous conveyors is the trough chain conveyor, which is also known as a chain scrape conveyor or a redler.” ( http://www.emde.de/en/bulk-materials/mechanical-conveying/tr... ) “Vademekum: deo 3 – Tehnike transporta … 5. Koritasti lančani transporter (Redler)” ( http://www.tehnologijahrane.com/knjiga/vademekum-deo-3 ) Primer je iz prehrambene industrije (npr. transport žitarica), ali vrlo slični sistemi se koriste i u termoelektranama za transport pepela i šljake. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations