heat-sealing roof paper
Serbian translation: Plastomer bitumenska traka
| 09:28 Jun 17, 2015 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miroslav Velimirovic Serbia Local time: 16:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Plastomer bitumenska traka |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| roof paper |
|
Answers
1 hr confidence: 
Plastomer bitumenska traka Explanation: Masovno poznat kao kondor, ovaj materijal koristi se za hidroizolaciju ravnih i krovova sa malim nagibom. https://www.youtube.com/watch?v=7DY5xM3VvW0 Reference: http://www.timizolirka.rs/index.php?id=o-hidroizolaciji |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
12 mins |
| Reference: roof paper Reference information: ter-papir, krovni papir... Veliki građevinski rečnik, B. Vukičević https://images.obi.de/PROD/AT/document/959/959468_datasheet_... http://www.timizolirka.rs/index.php?id=ter-papir |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations