BUA - built-up area
Serbian translation: izgrađena površina
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:04 Mar 21, 2018 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / bruto i neto površine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elio Verbanac Croatia | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | izgrađena površina |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Veliki građevinski rečnik, Branko D. P. Vukičević |
|
Answers
36 mins confidence: 
| bua - built-up area izgrađena površina Explanation: Termin ima dvojako značenje, ali ovo rješenje funkcionira u oba slučaja (iako bi u urbanističkom kontekstu bolje bilo koristiti "područje"). U ovom slučaju "površina" sasvim odgovara. https://www.google.hr/search?rlz=1C1CHBF_enHR752HR753&ei=NVK... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 hrs |
| Reference: Veliki građevinski rečnik, Branko D. P. Vukičević Reference information: Build-up area: 1. anglomeracija, 2. naselje, naseljeno mesto, 3. izgrađena površina |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations