14:54 Nov 27, 2018 |
English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / izgradnja | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dragana Rajkov-Šimić Serbia Local time: 15:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | posteljice mršavog betona/mršave ploče (trakasti temelji od nearmiranog betona debljine 50-75 mm) |
|
lean concrete mat slabs (50-75mm thick u/s foundations) posteljice mršavog betona/mršave ploče (trakasti temelji od nearmiranog betona debljine 50-75 mm) Explanation: Mislim da je u/s foundation unreinforced strip foundation, u kom slučaju bi trebalo da je ovo što sam napisala. Izvor: Enciklopedijski rečnik građevinarstva i arhitekture, Građevinska knjiga, grupa autora: lean concrete - mršav beton mat - posteljica mršavog betona slab - ploča unreinforced - nearmirani strip foundation - trakasti temelj |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|