staff augmentation
Serbian translation: proširenje tima (u cilju jačanja kapaciteta osoblja)
| 19:42 Feb 10, 2020 |
| English to Serbian translations [PRO] Law/Patents - Construction / Civil Engineering / construction risk management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dragana Samardžijević Local time: 08:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 hrs confidence: 
usluge procene/poboljšanja kadrovskih kapaciteta Explanation: Procena postojećih kadrovskih kapaciteta i analiza istih, moguća rešenja za unapređenje, analiza kadrova koji nedostaju kako bi se uspešno završio posao |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1proširenje tima (u cilju jačanja kapaciteta osoblja) Explanation: Staff augmentation is an outsourcing strategy which is used to staff a project and respond to the business objectives. https://en.wikipedia.org/wiki/Staff_augmentation Glavni cilj je jačanje kapaciteta preduzetnika u proširenju njihovog tima, u zahtevnom procesu selekcije novih radnika, u razvoju i vođenju njihovog tima, tako da učesnici steknu veštine u pisanju poslovnog plana za dobijanje sredstava za nove zaposlene, pri selekciji i vođenju intervjua za posao, timskom razvoju, liderstvu, komunikacionim veštinama, a sve u cilju da njihov posao postane održiv i uspešan. https://www.paragraf.rs/dnevne-vesti/100120/100120-vest15.ht... Cilj projekta je opisivanje domaćih i odomaćenih sorti voća i vinove loze i određivanje njihovih održavaoca. Takođe, predviđeno je i unapređenje kapaciteta osoblja Odseka... http://www.minpolj.gov.rs/otvaranje-tvining-projekta-za-unap... Projekti jačanja kapaciteta u području mladih imaju za cilj: - poticati suradnju i razmjenu među državama sudionicama u programu i partnerskim zemljama... https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/opportunities/o... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Привремено проширење стручног тима Explanation: https://www.daxx.com/blog/development-trends/what-is-staff-a... https://existek.com/blog/staff-augmentation-vs-managed-servi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations