GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:56 Apr 6, 2018 |
English to Serbian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Leadership | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daryo United Kingdom Local time: 04:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | кључни десетар |
| ||
3 | komandna odgovornost nižih činova |
|
кључни десетар Explanation: игра кључну улогу када је јединица одсечена / препуштена сама себи / не може да чека на наређења |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
komandna odgovornost nižih činova Explanation: Pojam ‘strategic corporal’ podrazumeva ceo jedan koncept koji se odnosi na prenošenje komandne odgovornosti na niže činove (uopšteno) u situacijama koje zahtevaju urgentno odlučivanje sa vojno-strateškim implikacijama i može se odnositi na bilo kog marinca a ne samo kaplara. Prepoznavanje odgovornosti na ovom nivou zahtevalo je bolju vojnu obuku i pripremanje podoficira za komandne sposobnosti Nisam videla da u našoj vojnoj terminologiji postoji bilo kakav sličan termin, možda bi opisna solucija bila razumljivija |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.