GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:49 Mar 13, 2015 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 06:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | reference banke |
|
reference banke Explanation: Ako je u pitanju faktura/račun, mislim da se ovde radi o instrukcijama za plaćanje (tj. o raznim podacima za račun i banku na koju treba izvršiti uplatu), a ne o referencama koje banke daju o svom klijentu, kako je opisаno u navedenom linku (http://www.businessdictionary.com/definition/bank-reference.... НБС ОПЕРАТИВНА ПРАВИЛА ЗА МЕЂУБАНКАРСКИ КЛИРИНГ ПЛАЋАЊА У ДЕВИЗАМА - Референца иницијалне банке - Јединствени идентификатор налога за плаћање за иницијалну банку у току једног обрачунског дана http://www.nbs.rs/export/sites/default/internet/latinica/20/... NBS OPERATING RULES FOR INTERBANK CLEARING OF PAYMENTS IN FOREIGN EXCHANGE - Initial bank reference - Unique identifier of payment order for the initial bank in the course of one settlement day http://www.nbs.rs/export/sites/default/internet/english/20/p... |
| |