Master Service Agreement
Serbian translation: okvirni/glavni ugovor/sporazum o uslugama
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:01 Jan 23, 2016 |
| English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Master Service Agreement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 10:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | tipski ugovor o uslugama |
| ||
| 4 | okvirni/glavni ugovor/sporazum o uslugama |
|
Answers
4 hrs confidence: 
| master service agreement okvirni/glavni ugovor/sporazum o uslugama Explanation: okvirni ugovor/sporazum o uslugama master agreement > okvirni sporazum master agreement > glavni ugovor Ugovor koji daje standardne termine i uvjete primjenljive za sve ili odre|ene podskupine transakcija u koji ugovorne strane mogu ući povremeno, uključujući i termine i uvjete poravnanja u slučaju zatvaranja transakcija u cilju sprečavanja gubitka. service agreement > ugovor o uslugama. II.1.5) Kratak opis ugovora ili nabave(a) Višestruki okvirni ugovor o uslugama u kaskadi za usluge grafičkog dizajna koji će se sklopiti s najmanje 2 izvoditelja. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:312011-2014:TEXT:HR:... II.4. OPIS PREDMETA UGOVORA LOT 1 Okvirni sporazum o uslugama servisiranja kopir aprata marke Toshiba LOT 2 Okvirni sporazum o uslugama servisiranja kopir, telefaks aparta i štampača po markama i tipovima uređaja navedenih u tenderskoj dokumentaciji Sve detaljne specifikacije po marki i tipu uređaja biće nazančene u tenderskoj dokumentaicji http://www.ekapija.com/website/bih/page/390350/NABAVKA-USLUG... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 21 hrs confidence:
| master service agreement tipski ugovor o uslugama Explanation: lici mi na to -------------------------------------------------- Note added at 2 days21 hrs (2016-01-26 07:45:36 GMT) -------------------------------------------------- http://www.propisi.com/katalog-medjunarodnih-tipskih-ugovora... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations