GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:57 Nov 13, 2009 |
English to Serbian translations [PRO] Science - Geology Additional field(s): Environment & Ecology, Meteorology | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Milan Djukić Serbia Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | permafrost |
|
permafrost Definition from own experience or research: - PERMAFROST- stalno smrznuto tlo Uvek zamrznuto tlo u polarnim regionima, gde je temperatura makar 2 godine ispod –5°C. Ide u dubinu i do 1,5 km Example sentence(s):
Explanation: Uslovi su teški i za građevinarstvo. Jakutsk je najveći grad na svetu sagrađen na permafrostu – tlu koje ostaje permanentno zamrznuto tokom čitave godine. Permafrost prekriva 15 odsto zemljine kopnene mase, i 65 odsto teritorije Rusije, kaže Mark Šats, istraživač na Institutu za permafrost u Jakutsku. "Druge zemlje se trude da ne podižu gradove na permafrostu," kaže ovaj naučnik. http://www.b92.net/putovanja/destinacije/evropa.php?nav_cate... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|