This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Serbian
  3. Internet, e-Commerce

opinion websites

Serbian translation: sajtovi za ocenjivanje i komentare

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:opinion websites
Serbian translation:sajtovi za ocenjivanje i komentare
Entered by: Bogdan Petrovic

06:16 Jul 6, 2013
English to Serbian translations [PRO]
Law/Patents - Internet, e-Commerce / rules on digital communication
English term or phrase: opinion websites
Interractive advertising

The use of online and offline media to have a two-way dialogue between
advertiser (producer) and consumer. The advertiser responds to input,
feedback or orders from the consumer by changing and updating the
message. Company usage of opinion websites is also a part of this.
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 10:15
sajtovi za ocenjivanje i komentare
Explanation:
Interaktivni marketing je doživeo revoluciju kroz informacione tehnologije. Sredstva koja se koriste za ovu vrstu marketinga su blogovi, pričaonice, baneri, sponzorstva itd.(sve je navedeno u skripti iz Marketinga koja se nalazi na linku koji sam ponudio kao referencu).
Kompanije, očigledno, pribegavaju i tome da zastupaju svoje stavove i oglašavaju svoj proizvod, na sajtovima koji se bave kritikom (pozitivnom i negativnom) određenih proizvoda. To mogu biti sajtovi na kojima mišljenje i komentar daju stručnjaci ili široka javnost.
Selected response from:

Nenad Radosavljević
Serbia
Local time: 10:15
Grading comment
hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1sajtovi za ocenjivanje i komentare
Nenad Radosavljević


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
sajtovi za ocenjivanje i komentare


Explanation:
Interaktivni marketing je doživeo revoluciju kroz informacione tehnologije. Sredstva koja se koriste za ovu vrstu marketinga su blogovi, pričaonice, baneri, sponzorstva itd.(sve je navedeno u skripti iz Marketinga koja se nalazi na linku koji sam ponudio kao referencu).
Kompanije, očigledno, pribegavaju i tome da zastupaju svoje stavove i oglašavaju svoj proizvod, na sajtovima koji se bave kritikom (pozitivnom i negativnom) određenih proizvoda. To mogu biti sajtovi na kojima mišljenje i komentar daju stručnjaci ili široka javnost.


    Reference: http://www.fonforum.org/download/druga/Marketing/Marketing_s...
Nenad Radosavljević
Serbia
Local time: 10:15
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 16
Grading comment
hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vuk Vujosevic
30 mins
  -> Hvala lepo.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search