GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:56 Oct 20, 2013 |
English to Serbian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sladjana Daniels Serbia Local time: 16:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | rendgen nepropusni markeri |
| ||
4 | радио(графски) непропусне маркер траке |
|
radiopaque marker band rendgen nepropusni markeri Explanation: Viđala sam različite načine da se to prevede: rendgen nepropusni markeri (obeleživači), markeri koji ne propuštaju rendgen zrake, radiološki vidljivi markeri itd. Suština je da se te trake (prstenovi) na kateteru vide na rendgen snimku ili na ekranu kod rendgenoskopije i na taj način može da se prati položaj katetera. |
| |
Grading comment
| ||