exposure distribution

Serbian translation: distribucija izloženosti (pacijenta leku)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:exposure distribution
Serbian translation:distribucija izloženosti (pacijenta leku)
Entered by: Milica Pezer

23:20 Dec 18, 2019
English to Serbian translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / pharmacokinetics
English term or phrase: exposure distribution
Doses of 200 mg and 2 mg/kg provide similar exposure distributions with no advantage to either dosing approach with respect to controlling PK variability.
Milica Pezer
Bosnia and Herzegovina
distribucija izloženosti (pacijenta leku)
Explanation:

Objašnjenje pojma "distribucija" u okviru oblasti farmakokinetike.

"Pharmacokinetics
Distribution – the dispersion or dissemination of substances throughout the fluids and tissues of the body."
https://en.wikipedia.org/wiki/Pharmacokinetics

Primer iz domaćeg izvora u istom kontekstu...

"Eliglustat se umereno veže za ljudske proteine plazme (76% do 83%) i uglavnom se distribuira u plazmi. Nakon intravenske primene, volumen distribucije bio je 816 L, što upućuje na široku distribuciju u tkiva kod ljudi."
https://www.alims.gov.rs/ciril/files/lekovi/smpc/515-01-0333...


Primeri upotrebe pojma "izloženost" iz domaćih izvora, isto iz oblasti farmakokinetike.

Obim izloženosti pacijenata leku (Patient exposure) – procenjeni broj.
https://pks.rs/SADRZAJ/Files/Udruženje za farmaceutsku i med... https://www.nuventra.com/services/pharmacokinetics-pharmacod...

Upotreba leka Cabometyx se ne preporučuje kod pacijenata sa teškim oštećenjem funkcije jetre (Child-Pugh C) budući da kabozantinib nije ispitan kod te populacije i izloženost može biti povećana kod tih pacijenata.
https://www.alims.gov.rs/wp-content/blogs.dir/2/files/lekovi...
Selected response from:

Dragana Samardžijević
Local time: 12:15
Grading comment
Hvala :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4distribucija izloženosti (pacijenta leku)
Dragana Samardžijević


  

Answers


1 day 13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
distribucija izloženosti (pacijenta leku)


Explanation:

Objašnjenje pojma "distribucija" u okviru oblasti farmakokinetike.

"Pharmacokinetics
Distribution – the dispersion or dissemination of substances throughout the fluids and tissues of the body."
https://en.wikipedia.org/wiki/Pharmacokinetics

Primer iz domaćeg izvora u istom kontekstu...

"Eliglustat se umereno veže za ljudske proteine plazme (76% do 83%) i uglavnom se distribuira u plazmi. Nakon intravenske primene, volumen distribucije bio je 816 L, što upućuje na široku distribuciju u tkiva kod ljudi."
https://www.alims.gov.rs/ciril/files/lekovi/smpc/515-01-0333...


Primeri upotrebe pojma "izloženost" iz domaćih izvora, isto iz oblasti farmakokinetike.

Obim izloženosti pacijenata leku (Patient exposure) – procenjeni broj.
https://pks.rs/SADRZAJ/Files/Udruženje za farmaceutsku i med... https://www.nuventra.com/services/pharmacokinetics-pharmacod...

Upotreba leka Cabometyx se ne preporučuje kod pacijenata sa teškim oštećenjem funkcije jetre (Child-Pugh C) budući da kabozantinib nije ispitan kod te populacije i izloženost može biti povećana kod tih pacijenata.
https://www.alims.gov.rs/wp-content/blogs.dir/2/files/lekovi...

Dragana Samardžijević
Local time: 12:15
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
Grading comment
Hvala :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search