15:04 Apr 17, 2011 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - SAP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gordana Sujdovic Serbia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | direktna linija izveštavanja |
|
direktna linija izveštavanja Explanation: linija izveštavanja za program /sektor za koji su (direktno) odgovorni nasuprot indirektnoj/funkcionalnoj liniji izveštavanja za posebne projekte/zadatke dotted line responsibility (functional responsibility) as opposed to (full) line responsibility which is both functional and hierarchical Solid line responsibility is typically hierarchical, indicating the same department/cost center, while dotted line responsibilities are depicted by lateral lines that traverse cost center boundaries. Reference iz sličnih pitanja: http://www.proz.com/kudoz/English/management/1169427-dotted_... http://www.proz.com/kudoz/English/management/756451-dotted_l... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-04-17 18:09:28 GMT) -------------------------------------------------- Ili samo: direktno izveštavanje |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|