GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:36 May 22, 2005 |
English to Serbian translations [Non-PRO] Social Sciences - Slang | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic Serbia Local time: 13:47 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | adj/adv. izvrsno, divno, odlicno, veoma dobro, izuzetno |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
adj/adv. izvrsno, divno, odlicno, veoma dobro, izuzetno Explanation: Do you mean as an adjective(Slang) excellent, wonderful, great? If so, phat means izvrsno, divno, odlicno,veoma dobro, izuzetno. However, it cna have an offensive meaning. Depending on context indeed. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-05-22 07:59:23 GMT) -------------------------------------------------- sorry for the typo: it can * Also, old slang phat= PHysically ATtractive- fizicki privlacan, and a bit modern: Pussy= maca, mackica, or even Pretty Hot And Tempting= vatren/a i privlacan/a |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.