punch-down system

14:59 Feb 28, 2019
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: punch-down system
"XY offers a full line of innovative copper products that support all of today's most common IP applications including PoE and implementation of Wireless technologies in harsh environments.The line covers products from copper jack modules, patch cords, patch panels to punch-down systems, cable, and pre-terminated solutions."

Kako bi se ovo moglo prevesti na srpski? U pitanju je internet prezentacija kompanije koja proizvodi telekomunikacione uređaje različitih vrsta. Hvala unapred!
Milan Filipov
Serbia


Summary of answers provided
3priključni sistem
Nebojša Mihaljević


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
priključni sistem


Explanation:
1. Punchdown block - priključni blok, http://agro.unibl.org/wp-content/uploads/2014/10/Skripta_iz_...

2. Definicija pojma - https://www.webopedia.com/TERM/P/punchdown_block.html

3. Patch panel - prespojni panel, http://www.expro.rs/Linkeo_2016.pdf

Nebojša Mihaljević
Montenegro
Local time: 18:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Hvala puno!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search