African Bull Frog
Serbian translation: afrička bik-žaba
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:53 Jan 11, 2013 |
| English to Serbian translations [PRO] Science - Zoology / frogs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Goran Stankovic Serbia Local time: 09:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | afrička bik-žaba |
| ||
| 4 | afrička bikovska žaba |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
| african bull frog afrička bikovska žaba Explanation: http://www.tanjug.rs/FotoDet.aspx?galID=83173 Afrička bikovska žaba Afrička bul žaba (Pyxicephalus adspersus) u vagi za merenje težine tokom godišnjeg popisa životinja u zoološkom vrtu u Drezdenu. AP foto - Jens Majer Iako se ovde navodi i naziv "afrička bul žaba", ja bih se pre odlučila za "afrička bikovska žaba". https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:7VzI0ldKReQJ:www.... afrička bikovska žaba (Pyxicephalus adspersus) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| african bull frog afrička bik-žaba Explanation: Mnogo bolje zvuči i izvinjavam se kolegi Dušanu |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations