tag line
Serbo-Croat translation: slogan
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:49 Dec 2, 2005 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tamara Sinobad | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | slogan |
| ||
| 5 | poanta |
| ||
| 5 | zavrsna replika |
| ||
| 4 | poenta |
|
Answers
19 mins confidence: 
poenta Explanation: kako bi "narod" rekao: štos http://www.answers.com/topic/tag-line |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
poanta Explanation: Kako nije određeno na kojem od dva jezika se traži izraz, onda je na hrvatskom svakako 'poanta' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4slogan Explanation: Introduction: Taglines (often called slogans) are catchy, enticing short phrases used by marketers and film studios to advertise and sell a movie, and to sum up the plot, tone or themes of a film. Film: "Ponekad i dobri ljudi čine loše stvari" - bio je slogan filma "Jednostavan plan", adaptacije romana Skota Smita o zavisti, panici, paranoji, izdaji i ubistvu, koji je zahvaljujući veštoj režiji iskusnog Sema Rejmija, bio jedan od najboljih trilera te 1998. godine, osvojivši pregršt nagrada uključujući i ... http://www.danas.co.yu/20030827/commedia2.html Reference: http://www.filmsite.org/taglines.html Reference: http://www.danas.co.yu/20031028/kultura1.html |
| |
Grading comment
| ||
