apprenticeship
Serbo-Croat translation: šegrtovanje, završno profesionalno obrazovanje
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:20 Nov 25, 2008 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Science - Education / Pedagogy / vocational training | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: zoe1 Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | šegrtovanje, završno profesionalno obrazovanje |
| ||
| 4 +5 | pripravnički staž |
|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5pripravnički staž Explanation: Pripravnički staž Sistem osposobljavanja koji obično kombinuje osposobljavanje na radnom mestu i radno iskustvo sa osposobljavanjem u ustanovi. Može se regulisati zakonom (formalno pripravništvo, koje obično pruža naknadu pripravnicima) ili običajem (tradicionalno ili neformalno pripravništvo koje ne predviđa uvek naknadu i/ili osposobljavanje u instituciji). Apprentice A system of training which usually combines on-the-job training and work experience with institution-based training. It can be regulated by law (formal apprenticeship, normally providing a remuneration to apprentices) or by custom (traditional or informal apprenticeship where remuneration and/or institution-based training are not always envisaged). Terminologija ILO -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-11-25 09:18:42 GMT) -------------------------------------------------- vezani pojmovi: apprentice - pripravnik vocational training - stručno osposobljavanje institution-based training - osposobljavanje u ustanovi enterprise-based training - osposobljavanje u preduzeću on-the-job training - obuka na poslu off-the-job training - obuka van posla alternating training - naizmenična obuka outcome-based training - obuka zasnovana na rezultatima community-based training - obuka u zajednici |
| |
