20:38 May 3, 2014 |
English to Serbo-Croat translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Membrane filtration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | membranski blok |
|
membranski blok Explanation: Iz ovog dokumenta se vidi u kojem kontekstu se koristi izraz membrane train u engleskom: http://www.stanford.edu/group/ees/rows/presentations/Wilf.pd... A Basic MBR Production Train - Osnovni proizvodni MBR blok 5 mgd per train - 5 mgd po bloku ( Millions Galons per Day) Pressurized UF train; Submersible membrane train configuration Mogući prijevod je: membranski blok ili niz, pogon ili slog Radi se o tome da se membrane slažu u veće skupine i kad se sve stavi u pogon to je jedan blok, pogon ili slog. Mislim da se blok ipak najbolje uklapa. -------------------------------------------------- Note added at 15 days (2014-05-18 22:26:38 GMT) -------------------------------------------------- pitanje je 100% za profesionalni nivo Reference: http://www.stanford.edu/group/ees/rows/presentations/Wilf.pd... Reference: http://www.desalination.com/wdr/48/35/plant-evolves-membrane... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.