stock panels
Serbo-Croat translation: šperploèa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:34 Nov 13, 2005 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mirela Tankovic, CoreCHI™ United States Local time: 11:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | šperploèa |
| ||
| 3 | ploce od drveta |
|
Answers
25 mins confidence: 
ploce od drveta Explanation: i u bensonu i u websteru sam pronasla da stock moze da znaci i stablo, deblo pretpostavljam da se ovde, za razliku od plywood/veneer ploca/panela radi o plocama od punog drveta |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1šperploèa Explanation: ja bih ipak išla sa šperploèa. Stock panels are plywood products most often used for kitchen cabinets and many types of production furniture. The manufacturing process for stock panels is continuous, which allows the products to be generally sold in large volumes at competitive prices. http://westernpanel.com/home/wp1/stock_main.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations