Statutory Declaration
Serbo-Croat translation: pismena/pisana izjava
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:27 Aug 23, 2012 |
| English to Serbo-Croat translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 09:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | pismena/pisana izjava |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
56 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| statutory declaration pismena/pisana izjava Explanation: "Milica Gačić: Minimalni englesko-hrvatski vokabular prometa Polic. sigur. (Zagreb), godina 17. (2008), broj 1-2, str. 37-89 … statutory declaration – pismeno dana izjava; izjava dana pred bilježnikom/sucem" ( http://www.mup.hr/UserDocsImages/PA/onkd/Polisig_1-2_08.pdf ) "Centre for Cultural Diversity in Ageing; AU Glossary of Aged Care Terminology … Statutory Declaration - Писмена изјава под заклетвом" ( http://www.culturaldiversity.com.au/index.php?option=com_glo... ) statutory declaration - pismeno dana izjava (umjesto pismene prisege); izjava pred bilježnikom; izjava pred mirovnim sucem [Gačić M, Rječnik prava] -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-08-23 17:40:46 GMT) -------------------------------------------------- statutory declaration – izjava pred mirovnim sudijom ili pred javnim beležnikom (zamenjuje izjavu pod zakletvom), zakonska izjava [Vukičevič B, Pravni rečnik] |
| ||
Notes to answerer
| |||
