08:09 Feb 6, 2011 |
|
English to Serbo-Croat translations [PRO] Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / CE certification of machines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 -1 | ponderisana vrednost ubrzanja RMS-a(kvadratne sredine) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
root mean square - RMS |
|
ponderisana vrednost ubrzanja RMS-a(kvadratne sredine) Explanation: In mathematics, the root mean square (abbreviated RMS or rms), also known as the quadratic mean, is a statistical measure of the magnitude of a varying quantity. It is especially useful when variates are positive and negative, e.g., sinusoids. http://en.wikipedia.org/wiki/Root_mean_square Izracunate srednje vrednosti se mogu utvrditi samo racunskim putem. Tu spadaju: •aritmeticka sredina* (x;μ ) •geometrijska sredina* (G), •harmonijska sredina* (H), •kvadratna sredina, •kubna sredina, •logaritamska sredina. http://www.ef.uns.ac.rs/Download/statistika/mirko_savic_mate... -------------------------------------------------- Note added at 1 day1 hr (2011-02-07 09:23:11 GMT) -------------------------------------------------- Ponderirana vrijednost ubrzanja RMS-a http://fr.ryobitools.eu/local/uploaded/catalog/sav_ERT1150VN... -------------------------------------------------- Note added at 1 day2 hrs (2011-02-07 10:11:46 GMT) -------------------------------------------------- strana 31 dokumenta: 1.8. Vibracije Ponderirana efektivna vrijednost ubrzanja http://www.rems-service.dk/downloads/Turbo_K_-_Turbo_Cu-INOX... Example sentence(s):
Reference: http://www.armel.co.rs/index.php?option=com_phocadownload&vi... |
| |||||||||
|
9 hrs |
Reference: root mean square - RMS Reference information: http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/mechanics_mech_... ali to je samo jedan deo vašeg pitanja. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2011-02-06 17:46:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/tech_engineerin... Ovde se odgovor "ponderisana srednja kvadratna vrednost" odnosi na "weighted root mean square value" u kontekstu (nije pravilno uneseno u glosar), i to bi po meni bio tačan odgovor, kao što je uostalom i usvojeno kod tog pitanja. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|