GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:38 May 7, 2010 |
English to Serbo-Croat translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / crisis evacuation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katarina Delic Local time: 14:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | lečenje kanala korena |
| ||
4 | vađenje živca |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
lecenje kanala korena ili vadjenje zivca |
|
lečenje kanala korena Explanation: Verovatno je to to, ali nisam stručnjak za zube :) (hvala bogu :)) Pogledajte reference! Reference: http://www.mojzubar.com/lecenje-kanala-korena/lecenje-kanala... Reference: http://www.medicinenet.com/root_canal/article.htm |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
4 days confidence:
|
3 hrs |
Reference: lecenje kanala korena ili vadjenje zivca Reference information: U prilog odgovoru koleginice Katarine: "Lečenje kanala korena (“vađenje živca”), odnosno endodontska terapija je među najnepopularnijim stomatološkim intervencijama, verovatno zato što sam naziv već asocira na nešto veoma bolno. Međutim, u stvarnosti to uglavnom nije bolan zahvat jer se danas po pravilu odvija u lokalnoj aneseteziji, a većina ljudi kod kojih je sprovedena endodontska terapija, opisuje svoje iskustvo slično onome kao pri plombiranju zuba." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.