FB Data Width

Slovak translation: šírka zbernice snímkovej medzipamäte

14:42 Feb 11, 2013
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / desktop computer configuration
English term or phrase: FB Data Width
Desktop computer with configuration of a minimum of one of the following two characteristics:
discrete graphics card (dGfx) meeting the G3 (with FB Data Width >128-bit), G4, G5, G6 or G7 classification
...
vie mi prosím niekto poradiť ako to mám preložiť? Vopred ďakujem
Kristína Stupárková
Local time: 14:04
Slovak translation:šírka zbernice snímkovej medzipamäte
Explanation:
príp. šírka zbernice obrazovej pamäte/videopamäte/zobrazovacej pamäte
http://www.uiam.mtf.stuba.sk/predmety/gms/studijne_texty/GMS...

Framebuffer je časť pamäte grafickej karty, ktorá slúži na uloženie aktuálneho alebo nasledujúceho snímku obrazovky. Pri GPGPU sa nejedná o aktuálny ani nasledujúci snímok, ale slúži ako pamäť do ktorej sa ukladajú výsledky.
http://casso.ic.cz/myown/doc/GPGPU.pdf

...velký vplyv na výkon grafickej karty má ale aj šírka pamäťovej zbernice. Aj tu samozrejme platí, čím je šírka väčšia, tým je to lepšie.Šírka zbernice sa udáva v bitoch, štandardná šírka pri kancelárskych grafikách je 64 alebo 128 bitov, pri hráčskych grafikách sa ale pohybujeme už v číslach 256 alebo 384 bitov.
http://www.qcomp.sk/art.php?doc_id=99
Selected response from:

Tomas Foltyn
Slovakia
Local time: 14:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4šírka RP
Vladimir Sudakov
4Šírka slova vyrovnávaciej pamäte so sériovým rozhraním
Jan Kolesar
4šírka zbernice snímkovej medzipamäte
Tomas Foltyn


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fb data width
šírka RP


Explanation:
priklady: http://www.eu-energystar.org/downloads/legislation/20090624/... http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=...

Vladimir Sudakov
Slovakia
Local time: 14:04
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in SlovakSlovak
Notes to answerer
Asker: Vďaka!

Login to enter a peer comment (or grade)

26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fb data width
Šírka slova vyrovnávaciej pamäte so sériovým rozhraním


Explanation:
Fully Buffered Data Width - Veľká šírka slov v bitoch sa dosahuje vďaka sériovému prenosu, znižujú sa nároky na počet špičiek pamäťových bufferov.

Jan Kolesar
Slovakia
Local time: 14:04
Works in field
Native speaker of: Slovak
Notes to answerer
Asker: Vďaka!

Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fb data width
šírka zbernice snímkovej medzipamäte


Explanation:
príp. šírka zbernice obrazovej pamäte/videopamäte/zobrazovacej pamäte
http://www.uiam.mtf.stuba.sk/predmety/gms/studijne_texty/GMS...

Framebuffer je časť pamäte grafickej karty, ktorá slúži na uloženie aktuálneho alebo nasledujúceho snímku obrazovky. Pri GPGPU sa nejedná o aktuálny ani nasledujúci snímok, ale slúži ako pamäť do ktorej sa ukladajú výsledky.
http://casso.ic.cz/myown/doc/GPGPU.pdf

...velký vplyv na výkon grafickej karty má ale aj šírka pamäťovej zbernice. Aj tu samozrejme platí, čím je šírka väčšia, tým je to lepšie.Šírka zbernice sa udáva v bitoch, štandardná šírka pri kancelárskych grafikách je 64 alebo 128 bitov, pri hráčskych grafikách sa ale pohybujeme už v číslach 256 alebo 384 bitov.
http://www.qcomp.sk/art.php?doc_id=99



    Reference: http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=...
    Reference: http://accessories.euro.dell.com/sna/productdetail.aspx?c=sk...
Tomas Foltyn
Slovakia
Local time: 14:04
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Ďakujem!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search