content farm

Slovak translation: obsahová farma

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries

21:00 Mar 22, 2020

English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Additional field(s): Advertising / Public Relations, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research

English term or phrase: content farm

Definition from Oxford:
A website that contains very large quantities of content, typically of low quality or aggregated from other sites, generated solely to ensure that it appears high on the list of results returned by a search engine.

Example sentence(s):

Over the past two years, we've learned that there isn't any actual monetizable 'cultural value' in building a content farm with an authoritative voice or domination of a niche area. Vice
Most websites that buy articles from content farms are information-oriented, meaning their readers want quick, accurate info rather than a thoughtful reading experience. MediaBistro
In recent years, sites known as content farms have been taking advantage of the Google algorithm by copying content from reputable sites or publishing only words and phrases people might search for. The result is often a garbled mess of robot-speak that appears at the top of search returns. Slate (video)

Glossary-building KudoZ

This question was created by:

Glossary-building KudoZ

This question is closed

Slovak translation:obsahová farma

Definition:
Ide o webovú stránku, na ktorej sa nachádza veľké množstvo obsahu. Cieľom tohto obsahu, ktorý býva často veľmi nekvalitný, je to, aby sa príslušná webová stránka objavila na prvých miestach vo vyhľadávačoch.

Selected response from:

Miroslav Menhert

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of translations provided

4 +2

obsahová farma

Miroslav Menhert

Translations offered

32 days confidence:

peer agreement (net): +2

obsahová farma

Definition from own experience or research:
Ide o webovú stránku, na ktorej sa nachádza veľké množstvo obsahu. Cieľom tohto obsahu, ktorý býva často veľmi nekvalitný, je to, aby sa príslušná webová stránka objavila na prvých miestach vo vyhľadávačoch.

Example sentence(s):

Obsahová farma: veľmi blízko k marketingovým zombiekom, spomínaným vyššie, má aj tento originálny komiks od Briana McFaddena pre The New York Times, ktorý vtipne zobrazuje zúfalých tvorcov obsahu. Internet zahlcujú „užitočnými“ článkami na témy: Ako obliecť psovi nohavice či 1 jednoduchý krok ako piť mlieko priamo z krabice. Troška irónie, ktorá nás má povzbudiť k tomu, aby sme na sebe pracovali a netvorili obsah len pre to, aby sme zaplnili prázdne miesto na blogu či webovej stránke. - Contentfruiter.sk

Miroslav Menhert
Local time: 21:17
Native speaker of: Slovak
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

content farm

Slovak translation: obsahová farma

Translations offered

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

content farm

Slovak translation: obsahová farma

Translations offered

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language