Significant New Use Rule(SNUR)
Slovak translation: Pravidlá o podstatne novom použití (SNUR)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:04 May 8, 2016 |
| English to Slovak translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor BURAK Slovakia Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| significant new use rule(snur) Predpis SNUR o novom významnom použitiu (chemických látok) Explanation: viz odkaz https://www.google.cz/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjE4OfzsMvMAhXEJSwKHd9WAjwQFggbMAA&url=http%3A%2F%2F |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| significant new use rule(snur) Pravidlá o podstatne novom použití (SNUR) Explanation: Pôvodná forma je v množnom čísle ("rules"): --------------------- https://www.federalregister.gov/articles/2015/05/08/2015-111... podstatné použitie / podstatne nové použitie: ---------------------- https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/163/20051... https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/163/20070... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
| significant new use rule(snur) pravidlo o použití/používaní pre novú činnosť významného charakteru Explanation: doslovnejšie pravidlo o novom významnom použití/používaní voľnejšie pravidlo o použití/používaní pre novú významnú činnosť pravidlo o použití/používaní pre novú činnosť významného charakteru pravidlo o použití/používaní pre nový významný účel pravidlo o použití/používaní pre nový účel významného charakteru |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations