gear motor
Slovak translation: prevodový motor, motor s prevodovkou
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:01 Dec 16, 2008 |
| English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / air conditioning / dehumidifiers | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Peter Kissik Germany Local time: 22:10 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | (elektro)motor pre prevodovy motor |
| ||
| 5 | prevodový elektromotor |
| ||
| 3 | prevodový motor, motor s prevodovkou |
|
Answers
10 mins confidence: 
prevodový motor, motor s prevodovkou Explanation: Našiel som to síce v slovníku, ale príliš šťastný s týmto prekladom nie som. -------------------------------------------------- Note added at 12 Min. (2008-12-16 16:13:43 GMT) -------------------------------------------------- A: Kužeľo-čelný prevodový motor Tento produkt A série je prvým výrobkom potvrdzujúcim lepší štandard so zreteľom na výkonnosť a univerzálnosť v konkurenčnom prostredí v porovnaní ceny a ... www.eriks.sk/eriks.asp?title=A:-Kužeľo... - 18k - Ähnliche Seiten http://www.eriks.sk/eriks.asp?title=A:-Kužeľo-čelný-prevodov... 300: Planetový prevodový motor Kompaktná a výkonná prevodová sústava s planetovým prevodom série 300. Poskytuje široký výber pre celý rad náročných aplikácií s rázovým zaťažením. www.eriks.cz/eriks.asp?pageid=1812 - 16k - Ähnliche Seiten http://www.eriks.cz/eriks.asp?pageid=1812 SEW-EURODRIVE Produkty: Prevodový motor MOVIMOT® s integrova... MOVIMOT®, prevodový motor s integrovaným frekvenčným meničom, osvedčená kombinácia prevodového motora a digitálneho frekvenčného meniča v rozsahu výkonov od ... www.sew-eurodrive.sk/produkt/C11.htm - 33k - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
(elektro)motor pre prevodovy motor Explanation: prevodovy motor je elektromotor skombinovany s prevodovkou Reference: http://www.sew-eurodrive.sk/produkt/A11.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins confidence:
prevodový elektromotor Explanation: zostava elektromotora s prevodovkou |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations