21:53 Nov 30, 2011 |
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / stretch hood packing machines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jan Kolesar Slovakia Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | Trhanie papiera |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Trhanie papiera Explanation: Len dohad: Ak ide o baliaci stroj, zmršťovaním papiera sa v papieri môžu vytvárať praskliny (v tvare mesiačikov) - mooning. Preto je papier potiahnutý (pružným) filmom, ktorý tomu zabraňuje. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.