Product Insert
Slovak translation: Písomná informácia pre používateľov
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:35 Aug 23, 2012 |
| English to Slovak translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErikaKrause (X) Local time: 11:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Príbalový leták |
| ||
| 3 | Písomná informácia pre používateľov |
|
Answers
30 mins confidence: 
| product insert Príbalový leták Explanation: It should be this, but would need more context to be able to say it for sure |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence:
| product insert Písomná informácia pre používateľov Explanation: Len na základe poskytnutých informácií by mohlo ísť o nasledovné: product insert (alebo aj package insert; product information package insert) Písomná informácia pre používateľov (Príbalové informácie pre pacienta PIL) Ak to do kontextu nepasuje, treba poskytnúť viac informáci :) Tu je zopár informácii... http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=44827 http://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/product ... http://www.bd.com/vacutainer/pdfs/blood_collection_tubes_pro... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Package_insert Reference: http://portal.gov.sk/portal/sk/Default.aspx?CatID=39&aid=979 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations