10:02 Mar 10, 2009 |
English to Slovak translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / Table tennis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Prokop Vantuch Czech Republic Local time: 04:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | významnosť turnajov |
| ||
4 | zhodnotenie výsledkov |
|
významnosť turnajov Explanation: významnosť jednotlivých turnajov je daná úrovňou hráčov, ktorí sa turnaja účastní -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2009-03-10 10:13:19 GMT) -------------------------------------------------- In some sports you will get more points (and money) for winning a tournament (event) where the best players (sportsmen) take part. It was explained on TV during the Nordic skiing World Championship. For instance, there is a cross-country skiing race in Asia. If you win this race, you usually get 50 points into the World Cup ranking. But if for example Dario Cologna (current World Cup leader) takes part in that competition, the points awarded to the winner of this race are increased. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
13 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|