Yield management
Slovak translation: riadenie výnosov
| 17:15 Oct 7, 2008 |
| English to Slovak translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Yield management | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Slavomir BELIS Slovakia Local time: 12:17 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | riadenie výnosov |
| ||
| 5 | manazment vynosov |
| ||
| 3 +1 | výnosový manažment |
| ||
| 3 +1 | Yield Management |
| ||
| 4 | manažment výnosov |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| yield management výnosový manažment Explanation: Asi tak |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| yield management Yield Management Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2008-10-07 17:59:18 GMT) -------------------------------------------------- vid EU dokumenty: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=sk&lng1=sk,... alebo http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=sk&lng1=sk,... -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2008-10-07 18:01:16 GMT) -------------------------------------------------- názov publikácie: INDROVÁ, J. -- VOŘÍŠEK, T. Yield management a jeho uplatňování v hotelnictví. Praha: Vysoká škola ekonomická, vid odkaz http://isis.vse.cz/katalog/syllabus.pl?predmet=41404;jazyk=1... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-10-07 18:30:38 GMT) -------------------------------------------------- http://markcr.uhk.cz/documents/zakladyMARKETINGU/moderniMARK... http://www.soi.sk/files/rozhodnutia/druhostup/ustredie/UI292... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| yield management riadenie výnosov Explanation: For example see this document http://aprox.government.gov.sk/iap/regtrans.nsf/b58c0b72ad9d...$FILE/1899-300D0276.pdf and the original English version at http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... There are many more hits on Google.sk |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
7 hrs confidence:
48 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
