Pillows
Spanish translation: almohadones decorativos
| 14:14 Sep 5, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Robert Copeland United States Local time: 19:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | almohadones decorativos |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Refs. |
|
| Discussion entries: 13 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| pillows almohadones decorativos Explanation: Just a suggestions to be a bit more descriptive..... The use of cojines is widely used as well |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
41 mins |
| Reference: Refs. Reference information: I reiterate what Juan Jacob and Cecila have said. The term you use depends on your target audience! https://context.reverso.net/traduccion/ingles-espanol/sofa p... almohada, cojín, almohadilla, almohadón https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=pi... Principal Translations Inglés Español pillow n (on bed) almohada nf (MX) cojín nm Mary lay back on the bed and rested her head on the pillow. pillow n ***US (cushion: on sofa) almohadón nm (MX) cojín nm*** Robert arranged the pillows on the sofa so that they looked tidy. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations