23:43 Mar 4, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / ENGINES | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: two2tango Argentina Local time: 10:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | cono de hélice |
| ||
5 +2 | cubo de la hélice |
| ||
4 | Ventilador, punta de entrada |
| ||
4 | carenado del cubo de la hélice |
|
Ventilador, punta de entrada Explanation: ventilador aspirador parece ser el aspirador de la turbina de un jet, la punta de entrada, |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cubo de la hélice Explanation: Alojamiento de la hélice de aviones. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-04 23:59:06 (GMT) -------------------------------------------------- AVIONES GUERRA CIVIL ESPA¥OLA ... he-112. detalle del morro de un i-16 t-10, se observa en el cubo de la helice en enchanche para el arranque y sobre el capo las dos ametralladoras pv-1. vista ... members.es.tripod.de/mrval/GCE.HTM - 29k - En caché - Páginas similares Prevención de Accidentes Aéreos en Argentina ... de tormenta a baja altitud. (Ver Informe) En esta foto se aprecia el cubo de la hélice de uno de los motores (probablemente el de posición 1) y la góndola ... www.prevac.com.ar/Paginas/fotos.htm - 18k - En caché - Páginas similares ov1 ... Las hélices del modelo original fueron cortadas del cubo de la hélice para colocar las palas en la posición correcta mientras el avión permanece en tierra ... www.geocities.com/ipmsco/ensambleov1.htm - 18k - En caché - Páginas similares raiden ... los cubos de las ruedas son también JN Grey. Las palas de la hélice son color Red Brown XF-64 de Tamiya y el cubo de la hélice es Mitsubishi Navy Green. ... www.geocities.com/ipmsco/raiden.htm - 14k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.geocities.com ] Bottom Frame 5 ... Escape a través del cubo de la hélice: Este mejora en gran medida la eficiencia de escape, al mismo tiempo, aumenta la eficiencia de combustión y la ... www.suzuki.com.gt/bottom5.htm - 15k - En caché - Páginas similares [DOC] ARTICULO PRIMERO: Modificase la Parte Novena del Reglamento, ... Formato de archivo: Microsoft Word 97 for Macintosh - Versión en HTML ... de control de la hélice. Falla estructural de palas o del cubo de la hélice o del eje del rotor de helicóptero; Filtración de líquidos inflamables en ... www.aerocivil.gov.co/RAC/Parte9/P9Cap01.doc - Páginas similares LA IMPORTANCIA DEL CENTRADO DE UNA HÉLICE ... formado por un eje que lleva dos conos de acople para el agujero del cubo de la hélice. Una vez cogida la hélice con este eje se apoyará en dos ruedas que ... members.tripod.com/~mauriciov/Helices_pag4.htm - 7k - En caché - Páginas similares El oriental / Electrodomésticos ... FNR. Sistema de escape, Escape por el cubo de la hélice. Protección del impulsor, Cubo de goma. Tamaño ... www.eloriental.com.ni/ferreteria/fueradeborda/suzuki_df50.h... - 27k - En caché - Páginas similares 24 formas ... pues en ese caso la hélice \"tira\" y no empuja). El cojinete o arandela coloca el cubo de la hélice en el punto justo respecto al eje y evita los rozamientos. ... www.cibernautica.com.ar/temasutiles/24formas/front.htm - 30k - En caché - Páginas similares Dewoitine D.500 ... ARMAMENTO: Dos ametralladoras DARNE, calibre 7,5 mm en el capó, con 300 acrtuchos c/u, que disparaban a través del cubo de la hélice. Podía llevar otras ... www.fav-club.com/dewoitined500.htm - 7k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-05 03:30:47 (GMT) -------------------------------------------------- En última instancia, creo que tú decidirás al ver esta explicación gráfica y sencillísima sobre hélices: Es más, si se tratara de la parte giratoria en sí, hablaríamos entonces de \"eje de giro\"... http://members.tripod.com/~mauriciov/Helices_pag1.htm |
| |||||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): +4
|