GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:29 Apr 7, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karim Armele Uruguay Local time: 22:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | polinización endogámica/consanguínea |
| ||
3 | polinización fraternal |
|
sib-pollinated polinización endogámica/consanguínea Explanation: No es una polinización entre flores de la misma planta (geitonogamia), sino entre plantas individuales diferentes y emparentadas . Creo que en este caso te sirven "endogamia" o "consanguíneo" (que se usa también para hablar de líneas genéticas de plantas) para "sibling". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sib-pollinated polinización fraternal Explanation: me parece que puede ir por ahí. Búscalo en google y verás. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.