GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:19 Mar 20, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemestry | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Pilar T. Bayle (X) Local time: 13:35 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | impregnado/a/os/as |
| ||
4 +1 | embebidas en ... |
| ||
4 +1 | mojado en una pequeña cantidad de ...... |
| ||
5 | recubiertas |
| ||
4 | bañadas |
|
embebidas en ... Explanation: BSD -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-20 20:21:32 (GMT) -------------------------------------------------- embebidas en una pequeña cantidad de aceite de parafina... ___________________________ Humedecidas en una pequeña cantidad de parafina -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-20 20:29:07 (GMT) -------------------------------------------------- No estoy de acuerdo con la traducción de \"impregnar\", pues impregnar es SOAK, no wet. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-20 20:41:29 (GMT) -------------------------------------------------- Impregnar: Impregnate, saturate, soak. Simon & Schuster\'s Second Edition. |
| |