Caprylhydroxamic Acid
Spanish translation: ácido caprilhidroxámico
| 15:35 Jan 27, 2018 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Hair products Ingredients | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 12:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +2 | ácido caprilhidroxámico |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| caprylhydroxamic acid ácido caprilhidroxámico Explanation: https://blog.honest.com/what-is-caprylhydroxamic-acid/ Ingredient: Caprylhydroxamic Acid (also listed sometimes as Caprylohydroxamic Acid or Octanohydroxamic Acid) Limpiador Purificante Skin Recovery - Anti-Aging Labs (Español) https://anti-aging-labs.es › Productos ... de Aloe Barbadensis en polvo*, Pantenol (D), Aceite de Limón, Aceite de Aurantifolia (Lima), Clorofila, Fosfolípidos, Goma Xantana, Gluconolactona, Gluconato de Sodio, Propanediol, Heptil Glucósido, Alcohol Cetílico, Polisorbato 60, **Ácido Caprilhidroxámico**, Ácido Cítrico, Alcohol, Alcohol Benzílico, Benzoato de Sodio. https://es.iherb.com/pr/Cotz-Pediatric-Sunscreen-SPF-40-3-5-... Ingredientes inactivos: benzoato de alquilo C12-15, ***ácido caprilhidroxámico***, caprililglicol, cetil PEG / PPG 10/1 dimeticona, ciclohexasiloxano, ciclopentasiloxano, dimeticona, polımero cruzado de dimeticona, dimeticona / vinil dimeticona, dimeticonol, EDTA disódico, glicerina, meticona, cera microcristalina , PEG-10 dimeticona, dipolidroxiestearato de PEG-30, isoestearato de poliglicerilo, ácido polihidroxiesteárico, polisorbato 20, cloruro de sodio, estearil dimeticona, ascorbato de tetrahexadecilo, trietanolamina, trietoxipaprolisilano, agua https://www.google.com.jm/search?q="ácido caprilhidroxámico"... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2018-01-27 15:49:22 GMT) -------------------------------------------------- Based on the first link which outlines that the acid is also known as "octanohydroxamic acid", it better known name may well be **ácido octano- hidroxámico***: Spanish Chemical & Pharmaceutical Glossary https://books.google.com.jm/books?isbn=0884003159 Hilda M. Zayas - 2005 - Reference ... octametiltrisiloxano octamoxin octamoxina octamylamine octamilamina 1-octanal 1-octanal n-octane n-octano octane number índice de octano 1,8-octanedicarboxylic acid ácido 1,8-octano- dicarboxílico octanedioic acid ácido octanodioico octanoic acid ácido octanoico octanohydroxamic acid ***ácido octano- hidroxámico ...*** -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2018-01-27 15:50:21 GMT) -------------------------------------------------- See page 203 of Spanish Chemical & Pharmaceutical Glossary By Hilda M. Zayas |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||