1. KudoZ™ Top
2. English to Spanish Change language

   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Spanish to Portuguese
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Computers: Software Change Discipline

   • Accounting
   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

TACB

Spanish translation: TACB

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: TACB Spanish translation: TACB Entered by: Mónica Algazi

07:42 Jan 10, 2019

English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Computers: Software / Related to United Nations programs
English term or phrase: TACB The text says The work of UNCTAD is divided into three main pillars. The research provides the basis to inform member countries of best practices which are then disseminated at intergovernmental meetings which may then lead to the provision of technical assistance and capacity building, for example training, in the field. ASYCUDA is UNCTAD’s largest TACB project with a presence in over 100 countries. TACB I assume means Technical Assistance and Capacity Building So, I cannot find the abbreviation in Spanish Not sure if it is ATFC (Asistencia técnica y fortalecimiento de capacidades). pero no estoy segura.	Andrea Kalaydjian KudoZ activity Questions: 509 (none open) (4 closed without grading) Answers: 0 South Africa Local time: 15:26
TACB Explanation: Desarrollaría la expresión en español y, entre paréntesis, escribiría "TACB por su sigla en inglés".	Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 10:26
Grading comment Gracias 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1	TACB	Mónica Algazi

Summary of reference entries provided
Refs.	Taña Dalglish

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

5 hrs   confidence: peer agreement (net): +1

tacb TACB Explanation: Desarrollaría la expresión en español y, entre paréntesis, escribiría "TACB por su sigla en inglés".	Mónica Algazi Uruguay Local time: 10:26 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 64
Grading comment Gracias
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  JohnMcDove 8 hrs   -> Gracias, John. :)
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

1 hr peer agreement (net): +2

Reference: Refs. Reference information: asistencia técnica y (apoyo al) fomento de la capacidad (TACB). I have not found anything other than "TACB". [PDF] Examen de las actividades de fomento de la capacidad y ... - UNCTAD https://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/cicplpd14_... por PP del Consumidor - ‎Artículos relacionados 10 jul. 2018 - La UNCTAD proporciona **fomento de la capacidad y asistencia técnica** en materia de derecho y política de la competencia y protección del ... [PDF]conjunto de medidas de asistencia técnica de la unctad sobre la ... unctad.org/es/PublicationsLibrary/domtcs2014d1_es.pdf técnica y apoyo al fomento de la capacidad a los países en desarrollo, ... La asistencia y la experiencia de la UNCTAD abarcan muchos aspectos de la ... UNCTAD - Trade Facilitation Agreement Facility www.tfafacility.org/es/united-nations-conference-trade-and-... El mandato de la UNCTAD en la esfera de la facilitación del comercio se ... base presta asistencia técnica y apoyo al fomento de la capacidad a los países en ... Asistencia técnica y fomento de la capacidad para la ... - Acnur www.acnur.org/fileadmin/Documentos/Publicaciones/2015/10224... 29 sep. 2015 - **Asistencia técnica y fomento de la capacidad** para la. República Democrática del Congo en la esfera de los derechos humanos. El Consejo de ... https://unctad.org/es/Docs/dom20091_sp.pdf	Taña Dalglish Jamaica Native speaker of: English PRO pts in category: 17
Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster) agree  Mónica Algazi 4 hrs   -> Gracias Mónica. agree  JohnMcDove 13 hrs   -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)