how each provider \"measures up\"
Spanish translation: como se comparan los proveedores
| 17:45 Feb 17, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juan Gil Venezuela Local time: 15:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
14 mins confidence: 
cómo cada proveedor/es adecuado Explanation: Este reporte muestra cómo cada proveedor se muestra adecuado, está a la altura, y ayuda, colabora... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
cuánto se ajusta cada proveedor Explanation: .. a los requisitos, o a lo que se le pide |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
cómo se evaluó a cada proveedor Explanation: "Este reporte muestra cómo se evaluó a cada proveedor y le ayuda a los profesionales de desarrollo y entrega de aplicaciones .." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1como se comparan los proveedores Explanation: Forrester evaluó a los proveedores de plataformas de análisis de texto basadas en inteligencia artificial usando 2 criterios distintos e identificó los 8 mas importantes; investigó, analizó y clasificó cada uno de ellos y ofrece el informe para el segundo trimestre del 2018. El presente informe muestra como se comparan los proveedores (de las plataformas, mi aclaratoria) y ayuda a los profesionales de desarrollo y [entrega]/[liberación] de aplicaciones (AD&D) que trabajan en iniciativas de [análisis]/[analítica] de texto a [tomar la decisión correcta]/[escoger al mas adecuado]. Es lo que dice allí. -------------------------------------------------- Note added at 2 days 23 hrs (2019-02-20 17:07:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Un placer haber podido ayudarte. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations