in-state /out-of-state evacuee
Spanish translation: Refugiado residente/no residente (en el estado)
| 14:26 Sep 24, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jone Cadelo Spain Local time: 04:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Refugiado residente/no residente (en el estado) Explanation: Normalmente los términos "in-state" and "out-state" se refieren a los estudiantes que residen o no en el estado, de manera que por ejemplo el precio de la educación es menor para los residentes. https://www.heath.gwu.edu/state-vs-out-state-tuition "What is an in-state resident and out-of-state resident? The education system in the United States is controlled by individual states, rather than by the federal government. Each state has its own “public” institutions that are run and funded by the state. Funding for these schools comes from the state residents in the form of taxes. As a result, these state residents are able to attend the public institutions at a lower cost than people who are not residents of the state. This cost to the state residents is referred to as in-state tuition. The cost to residents from other states is known as out-of-state tuition." Entiendo que se refiere a eso, pero con un estatus añadido de refugiado/evacuado. |
| |
Grading comment
| ||