slot die slurry

20:02 Feb 23, 2021 

En una web en encontrado:
"Preparación de una suspensión polimérica de PVDF con la mezca de materiales de partida (slurry)."
En otro trabajo de un alumno de Química Orgánica, de España, usan "slurry" tal cual. En otro hablan del método "slurry" (una pasta). Parece ser que no hay una traducción estándar en este contexto, habiendo tantas traducciones para "slurry" (lechada, pasta, material en suspensión, lodo, suspensión acuosa, etc.). Aun así, no renuncio a averiguar qué término usan en este campo los entendidos. Seguiré investigando.

14:22 Feb 23, 2021 

https://www.slotdies.com/battery-coating-technology/
The most utilized equipment for coating the anode and cathode slurries is a slot die.

While a fixed geometry slot die head can be used, with the current state of battery slurry chemistry, there are some advantages to using flexible slot die geometry. Namely, having the ability to adjust for viscosity differences in the battery slurry throughout a coating production run is very important
slurry (electrolito en suspensión), (no es líquido ni totalmente sólido en el sentido estricto de la palabra. Hay que encontrar más páginas en español.